我院段慧副教授于2012年10月赴加拿大渥太华大学访学。2013年4月访学归来。段慧副教授前往加拿大渥太华大学加拿大研究中心进行访学期间的主要收获如下：

一、就所带课题加拿大犹太文学针对性的听取相关课程和讲座，并与多位此研究领域的教授深入交谈，获得了许多宝贵研究前沿动态和发展走势分析的观点和建议。同时，在进入课堂听课的过程中也对人文社科的教学方法和教师的作用有真切的了解。

二、与该中心主任，渥太华大学法语历史研究专家福奈教授通过数次交谈，就加拿大法语，特别是渥太华和蒙特利尔法语在大学的教学以及社会使用情况有深入理解。这也对我们在二语教学和应用上有很大启发。

三、参与了渥太华大学创作写作课程的诗歌我朗诵会，对加拿大大学注重英语教学在学生的启发性和创造性的培养方面所采用的课堂手段和其结果有直观的认识和体验。在访学期间也参观了各种博物馆，既丰富了知识，又拓展了视野。

在访学期间（4月11日-4月15日），提交英文论文并前往美国马里兰大学作为第一发言人参加了由马里兰大学语言，文学与文化学院主办（School of Languages, Literatures and Cultures）的题为“At the Mercy of the Masses?-- Popular Culture and Academia”的国际学术会议。从会议中了解到国际流行文化研究的最新发展趋势，收益良多。同时也对马里兰大学和华盛顿特区实地考察，初步认识美国。

通过为期半年的访学，不仅在语言、文化上对加拿大乃至英语国家有了深入了解。同时也对渥太华大学的特殊的双语环境，学校课程设置的多样化，教师的教学、科研间隔制度和多元的文化现象印象深刻。希望此次访学能够在未来的教学和科研中都能够有所应用和体现，能更好的投入到今后的工作中。