个人资料

夏小明，男，现任职于范德兰德物流自动化系统(上海)有限公司，担任外企项目经理一职业，对物流装备制造业有着独到而深入的见解。

“很诚实地告诉你，和大多数人一样，我那时并没有清晰的职业定位。”夏小明回忆起自己职业生涯的开始。出于偶然，更出于对物流装备行业的热爱，他进入了现在的公司。不知不觉十二年，这份工作已成为他人生中不可或缺的组成部分。

夏小明得到的第一份工作是现场技术翻译。天性并不健谈的他不断的学习和交际，一步一步的精进着自己的翻译技术。随着他逐渐对工作驾轻就熟，他开始主动观察和学习工程管理的经验方法。在良师益友的帮助和指导下，他一步步的成长，慢慢具备了项目管理的能力。

在从事项目经理之前，他还从事过技术翻译、项目助理、现场经理等一系列关联性工作；每一份工作都伴随不断地自我学习和技术积累。“踏入社会，只是你进入另一所大学堂的开始。”他告诉我们。

谈及自己的职业，他的话语中充满着难以掩饰的自豪。“从2000年前后，国内迎来了电商物流发展的高速期，大型及超大规模的物流中心如雨后蘑菇一样拔地而起。从大家平时喜闻乐见的京东、顺丰到国人引以为傲的枢纽航空港，背后都是物流装备制造业的影子。”

跨专业就业问题一直是外语系专业学生绕不过去的一个话题。“对于跨专业就业，并没有标准答案。从可统计的数据看，大约不到20%的人从事与专业相关性的工作。对于行业所具备的专业知识并不能通过提前学习而具备。”

夏小明给出了自己的答案，“相对于民企或国企，外企在流程和制度上更为规范和完备。某种程度上说，代表国际化的管理水平，也是今后国内企业的发展方向。建议可以通过参与一些实习岗位，熟悉外资企业的工作环境和工作流程，对于日后培养自己管理水平是大有裨益的。”

对语言类同学建议：对于语言类专业的学生而言，如果可能的话，还是希望大家可以在继续深造，即使不在本专业上。提高自己的专业能力和建立学术权威。”

夏小明说，“但如果并不清楚自己需求，不要盲目跟风考研而错过求职机会。大家可以多走进企业，了解企业。在企业的选择上，建议尽可能考虑大企业等制度完备的公司。”

学长寄语：你所认真付出的每一步都会有所收获。对于大多数人，循规蹈矩并非是一件坏事，选择循规蹈矩反而是一种勇气。